Olympische Flamme in Japan angekommen

Die olympische Flamme für Tokio 2020 landete am frühen Freitag in Japan, um die 121-tägige Reise des olympischen Fackellaufs durch das Land zu beginnen und der Welt eine Botschaft des Friedens und der Hoffnung zu übermitteln.

Die Flamme wurde mit einem Spezialflugzeug „Tokyo 2020 Go“ aus Athen, Griechenland, transportiert und kam kurz vor 10 Uhr Ortszeit auf dem Matsushima-Luftwaffenstützpunkt der Japanischen Luft-Selbstverteidigungstruppe (JASDF) in der Präfektur Miyagi an.

Die Flamme wurde ursprünglich am 12. März vor den Ruinen des Hera-Tempels im antiken Olympia entzündet und nach dem einwöchigen Aufenthalt in Griechenland bei einer Zeremonie im Panathenaic-Stadion in Athen an Tokio übergeben.

Während das Flugzeug „Tokio 2020 Go“ im Sinkflug warteten die Offiziellen von Tokio 2020 gespannt darauf, die Ankunft der olympischen Flamme auf japanischem Boden zu begrüßen.

Als sich die Türen des Flugzeugs endlich öffneten, hielten der dreifache Judo-Goldmedaillengewinner NOMURA Tadahiro und der dreifache Goldmedaillengewinner im Ringen YOSHIDA Saori die Laterne hoch, bevor sie an den Präsidenten von Tokio 2020 MORI Yoshiro übergeben wurde, der von YAMASHITA Yasuhiro, dem Präsidenten des Japanischen Olympischen Komitees (JOC), begleitet wurde.

Ein Sinfonieorchester der JASDF spielte eine Live-Wiedergabe des „Olympischen Marsches von Tokio“ – symbolisch dieselbe Musik, die bei der Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele von Tokio 1964 verwendet wurde.

Als kraftvolles Symbol der olympischen Bewegung wird die olympische Flamme oft mit der Botschaft der Hoffnung und des Friedens in Verbindung gebracht. Sie wird das Konzept des Fackellaufs von Tokio 2020, #HopeLightsOurWay, zum Leben erwecken und dazu beitragen, das Gastgeberland mit Emotionen zu vereinen.

MORI bedankte sich bei allen, die sich für die sichere Übertragung der olympischen Flamme nach Japan eingesetzt haben, uns sagte

„Der Fackellauf in Japan wird am 26. März vom Sporttrainingszentrum des J-Dorfes in Fukushima aus beginnen. Nach 56 Jahren wird er die Gedanken der Menschen auf dem Weg dorthin sammeln und in Tokio ankommen. Sie wird den Weg der Menschen erhellen. Das Organisationskomitee für Tokio 2020 wird weiterhin eng mit dem IOC, der japanischen Regierung und der Stadtregierung von Tokio zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Spiele sicher sind.“

Nomura und Yoshida zündeten dann den Zauberkessel an, um endlich die Flamme aus Griechenland mit der japanischen Nation zu verbinden. Die beiden japanischen Athleten drückten ihre Enttäuschung darüber aus, dass sie nicht nach Griechenland reisen konnten, um die Flamme zu begrüßen, aber sie sagten, sie seien sehr glücklich und stolz, dass die Flamme endlich sicher in Japan angekommen sei.

„Ich denke, das Konzept von #HopeLightsOurWay besteht aus Gedanken der Athleten und auch aus Gedanken von Menschen aus Tohoku. Angesichts der gegenwärtigen Schwierigkeiten glaube ich, dass der Fackellauf die Macht und die Hoffnung an die Menschen weitergeben wird“, sagte Yoshida.