Entre exuberantes prados, vacas pastando y un magnífico telón de fondo montañoso a la vista: así se presenta la región de Allgäu, en el sur de Alemania. Además de la naturaleza, los ciclistas de competición aprecian la variedad de recorridos en una región con poco tráfico.
por Lisa Untergangschnigg
No hemos inventado la bicicleta, pero hemos inventado las rutas más bonitas para ella", así es como la región ciclista de Allgäu llama la atención sobre todo de los maníacos del ciclismo, que no pueden prescindir de su vehículo favorito ni siquiera en vacaciones. Después de navegar un rato por la web de la región, también estamos convencidos de que los aficionados al ciclismo encontrarán aquí una oferta variada y completa, desde la más exigente hasta la más relajada. La estación base ideal para nuestras vacaciones de ciclismo de carretera de este año.
"Hoy puertos alpinos escarpados, mañana suave paisaje de colinas. Todo es posible en el Allgäu. Una red óptima de carreteras secundarias y carriles bici poco transitados promete rutas de ciclismo de competición sin estrés en el Allgäu en todos los niveles de dificultad, en las que también se puede rodar tranquilamente en grupo. Unas carreteras estupendas que hacen que el viaje sea un placer", dice el director de nuestro hotel de ciclismo de carretera.
Puedes encontrar el artículo completo en el número 02/2013
Español 
Deutsch 
English 
Français 
Italiano